T WORD ERROR (T 码错误)
ΧΑΜΗΛΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΛΑΔΙΟΥ (油位低)
ΣΦΑΛΜΑ ΣΚΩΔΟΥ (主轴故障)
ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΑΤΡΑΤΟΥ (主轴报警)
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ EMG STOP (急停按钮被按下)
AC NOT READY (交流盘未准备好)
ΣΦΑΛΜΑ ΛΙΠΑΝΤΙΚΟΥ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ (主轴润滑故障)
ΣΦΑΛΜΑ Τ ΚΩΔΙΚΟΥ (T代码出错,非法T代码)
ΣΦΑΛΜΑ Μ ΚΩΔΙΚΟΥ (M代码出错,非法M代码)
ΤΟ ΣΕΡΒΟ ΜΗ ΕΤΟΙΜΟ (伺服未准备好)
NC NOT READY (NC没准备好)
ΣΦΑΛΜΑ ΠΥΡΓΟΥΣ (转塔故障)
ΟΡΙΟ ΠΥΡΓΩΝ (转塔限位)
DC 24V OPEN (直流24断开)
συν 24 V NOT READY (συν 24 V没准备好)
GRAR DRIFT (档位漂移)
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΑΞΟΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕ ΣΠΙΤΙ(轴未回零)
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕ ΤΟ ΤΥΜΠΑΝΟ ΣΠΙΤΙ (刀库未回零)
ΠΤΩΣΗ ΠΙΕΣΗΣ ΑΕΡΑ (压缩空气压力过低)
ΠΤΩΣΗ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ ΣΦΙΚΤΗΡΑ (夹刀失败)
ΤΟ ΤΥΜΠΑΝΟ ΔΕΝ ΣΤΑΘΜΕΥΣΕ (刀库未在原值)
X ΜΗΔΕΝΙΚΟ ΣΗΜΕΙΟ ΔΕΝ ΕΠΙΤΥΧΘΗΚΕ (X 轴未回零)
Y ΜΗΔΕΝΙΚΟ ΣΗΜΕΙΟ ΔΕΝ ΦΤΑΣΑ (Y 轴未回零)
Z ΜΗΔΕΝΙΚΟ ΣΗΜΕΙΟ ΔΕΝ ΦΤΑΣΑ (Z 轴未回零)
4ο ΜΗΔΕΝΙΚΟ ΣΗΜΕΙΟ ΔΕΝ ΦΤΑΣΑ (第4轴未回零)
X AXIS OVERTRAVL(X轴超限)
Y AXIS OVERTRAVL (Y轴超限)
Z AXIS OVERTRAVL (Z轴超限)
ΑΝΤΙΣΚΟΠΤΗΣ ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ REEOR (计数开关故障)
MASTERT RANSFER OVER TEMP (主变压器过热)
Ο ΑΞΟΝΑΣ Ζ ΟΧΙ ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΘΕΣΗ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ (Z轴未在第一参考点)
ΚΑΤΑΠΤΩΣΗ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ ΑΚΡΟΥ (主轴定向失败)
TOOL DESENT OR TOOL DATA REEOR (刀具数据错误)
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΞΕΦΟΡΤΩΣΤΕ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΤΟ SPRINELK (请卸下主轴上的刀)
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΦΟΡΤΩΣΤΕ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΤΟ APINDLE (请装上主轴上的刀)
ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΑΞΟΝΑΣ ΑΞΟΝΑΣ (A 轴松开失败)
A AXIS CLAMP FAIL (A 轴夹紧失败)
DRUM OUT TO APRONDLEIS FALL (刀库摆向换刀位失败)
MG SWING OVERLOAD(刀库摆动过载)
Το DRUM BACK PARK IS FALL (刀库摆回原始位失败)
TURRENT MOTOR1 OVERLOAD (刀库移动电机过载)
ΥΠΕΡΦΟΡΤΙΣΗ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΨΥΚΤΙΚΟΥ (冷却泵过载)
ΣΦΑΛΜΑ DRUM ATC (自动换刀失败)
ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΞΕΚΛΕΙΔΩΜΕΝΑ (刀具未锁紧)
ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ (电池报警)
ΣΦΑΛΜΑ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΘΕΣΗΣ ΤΥΜΠΟΥ (刀库位置检测开关故障)
ΤΥΜΠΑΝΟ ΤΩΡΑ ΟΧΙ ΣΤΟ ΠΑΡΚΟ (刀库未在原始位置))
IT DANGOU TO MOVE DRUM (刀库禁动)
POT UO FAILOR POT NOT IN UP POSITION (刀套未在水平位)
POT DOWN FAIL (刀套翻下动作失败)
ΕΙΝΑΙ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΝΑ ΚΙΝΗΣΕΙΣ ΜΠΡΑΚΙ (机械手禁动)
Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΑΤΡΑΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΦΑΛΜΑ (主轴状态错误)
ΠΤΩΣΗ ΜΟΤΕΡ Ή ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΒΡΑΧΙΟΥ (机械手或机械手开关故障)
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΛΙΠΑΝΣΗ FALL (中心润滑故障)
ΤΟ ΕΡΓΟ ΔΕΝ ΣΦΙΞΕ (工件未夹紧)
ΣΦΑΛΜΑ ΑΛΛΑΓΗΣ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ (自动换刀失败)
ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ ΕΚΤΟΣ ΕΜΒΑΣΗΣ (指令刀具号超出范围)
ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΣ ΤΩΡΑ ΣΤΟΝ ΑΞΟΝΑ (目标刀具在主轴上)
ΣΦΑΛΜΑ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΤΩΝ ΤΡΙΩΝ ΑΣΤΡΩΝ (主轴上的接近开关)
ΤΟ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΨΥΚΤΙΚΟ ΕΙΝΑΙ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΟ (刀具内冷泵液位过低)
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΥΜΠΟΥ 1# ΣΦΑΛΜΑ ΘΕΣΗ (刀库自动回零失败)
ΥΠΕΡΦΟΡΤΩΣΗ ΑΣΤΡΩΝ (主轴过载)
ΥΠΕΡΦΟΡΤΩΣΗ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΤΕΙΡΟΥ (刀盘转动电机过载)
ΥΠΕΡΦΟΡΤΩΣΗ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟΥ ΤΣΙΠ (拉屑器过载)
HARD LIMIT Ή SERVO ALARM (硬限位或伺服报警)
NO LUB OIL (无润滑油)
ΚΕΦΑΛΙ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟΥ ΞΕΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟ (分度头未锁紧)
MT ΔΕΝ ΕΤΟΙΜΟ(机床没准备好)
MG OVERLOAD (刀库过载)
LUB EMPTY(润滑无油)
ΠΙΕΣΗ ΑΕΡΑ(气压不足)
ΨΥΚΤΙΚΟ ΜΗ ΕΤΟΙΜΟ(冷却没准备好)
LUBE EMPTY(油雾油位低,润滑油位低)
ΠΙΕΣΗ ΛΙΠΑΝΙΟΥ ΧΑΜΗΛΗ(润滑压力低)
CONVEY VERLOAD(排屑过载)
ΥΠΕΡΦΟΡΤΩΣΗ LUB(润滑过载)
ΠΙΕΣΗ ΛΙΠΑΝΤΙΚΟΥ ΧΑΜΗΛΗ(油雾压力低)
ΣΕΙΡΙΚΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΑΤΡΑΤΩΝ (串行主轴报警)
ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΧΑΜΗΛΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ NC (NC电池低报警)
ΣΦΑΛΜΑ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΟΡΙΟΥ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗΣ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ
ΣΦΑΛΜΑ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΟΡΙΟΥ ΟΡΙΟΥ ΘΕΣΗ ΑΠΑΓΩΓΗΣ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ ΑΤΡΑΚΟΥ
ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΔΕΝ ΣΕ ΘΕΣΗ Ή ΣΦΑΛΜΑ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ
ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΧΑΜΗΛΗΣ ΠΙΕΣΗΣ ΑΕΡΑ (气压低报警)
ΥΠΕΡΦΟΡΤΩΣΗ ΚΙΝΗΤΗΡΑ (电机过载)
ΚΩΔΙΚΟΣ Τ > ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ
ΚΩΔΙΚΟΣ Τ < 1 ΣΦΑΛΜΑ
ΣΦΑΛΜΑ ΟΡΙΟΥ ΥΠΕΡΒΑΘΜΙΣΗΣ ΥΠΕΡΒΟΛΗΣ ΥΛΙΚΟΥ 5ου ΑΞΟΝΑ
Η ΠΟΡΤΑ ΕΙΝΑΙ ΑΝΟΙΧΤΗ (开门)
ΣΦΑΛΜΑ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΙΕΣΗΣ ΛΙΠΑΝΤΙΚΟΥ (油压开关错误)
ΣΦΑΛΜΑ ΜΟΝΑΔΑΣ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΛΑΔΙΟΥ ΑΤΡΑΤΩΝ
ΦΟΡΤΙΟ ΑΤΡΑΤΟΣ ΑΝΩΜΑΛΛΟ(主轴负荷异常)
ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ (传感器报警)
ΛΙΠΑΝΣΗ ΚΡΕΒΙΟΥ-ΚΕΦΑΛΗΣ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ(床头润滑关闭)
ΗΜΓ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
ΠΙΕΣΗ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΥ ΤΣΑΚ ΧΑΜΗΛΟ(液压夹头压力低)
ΥΔΡΑΥΛΙΚΗ ΠΡΕΣΗ ΟΥΡΑΣ ΧΑΜΗΛΗ(液压尾座压力低)
LUB 0IL LOW(油压低)
ΣΦΑΛΜΑ ΚΩΔΙΚΟΥ ΠΥΡΓΙΓΚΟΥ(转塔码错误)
TURRET RUN OVERTIME(转塔运行超时)
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΙΚΗ ΔΙΑΚΟΠΗ ΛΑΒΗΣ
ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΝΑ ΤΡΕΞΕΤΕ ΤΗΝ ΑΤΡΑΚΤΙΚΗ ΕΝΩ ΤΟ ΤΣΑΚ ΟΧΙ ΚΛΕΙΔΩΜΑ
ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΝΑ ΤΡΕΞΕΤΕ ΣΤΡΑΤΟ ΕΝΩ Η ΟΥΡΑ ΔΕΝ ΚΛΕΙΔΕΙ
ΑΤΡΑΤΟΣ ΟΥΔΕΤΕΡΟΣ ΓΡΑΝΑΖΙ
ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ
ΥΔΡΑΥΛΙΚΟ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ
Η ΠΟΡΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΝΑ ΑΝΟΙΞΕΙ
Η ΠΟΡΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΕΝ ΚΛΕΙΝΕΙ
ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ ΟΛΟΙ ΟΙ ΑΞΟΝΕΣ ΑΝΑΦ
ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ, ΑΓΝΟΗ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ΑΝΑΦ
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ, ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΚΥΚΛΟ
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΚΙΝΗΤΉΡΑ ATC QF16
Ο ΑΞΟΝΑΣ Χ ΕΙΝΑΙ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟΣ(X 轴被锁定)
Ο ΑΞΟΝΑΣ Υ ΕΙΝΑΙ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟΣ(Y 轴被锁定)
Ο ΑΞΟΝΑΣ Z ΕΙΝΑΙ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟΣ(Z 轴被锁定)
ΕΝΑΣ ΑΞΟΝΑΣ ΕΙΝΑΙ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟΣ(Ένα 轴被锁定)
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΤΕΡ QF26 (主轴电机风扇QF26关闭)
关注我们的微信公众号shukongzhpngguo,获取更多数控技术文章.
Ο ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΑΤΡΑΤΟΥ ΜΗ ΠΛΗΡΗΣ(主轴定位不完全)
Η ΣΥΝΑΡΤΗΣΗ Μ ΜΗ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗ(M 功能无法完成)
Ο ΑΤΡΑΚΟΣ ΔΕΝ ΣΕ ΘΕΣΗ ΓΡΑΧΝΙΔΙΟΥ(齿轮不在主轴位置)
Ο ΑΤΡΑΣ ΔΕΝ ΑΛΛΑΓΘΗΚΕ ΣΕ ΧΑΜΗΛΗ ΓΡΑΧΝΙΑ(主轴没有变为低档)
Η άτρακτος ΔΕΝ ΑΛΛΑΓΘΗΚΕ ΣΕ ΥΨΗΛΟ ΓΡΑΡ(主轴没有变为高档)
MAG ΟΧΙ ΠΙΣΩ
ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΑΤΡΑΤΩΝ ΟΧΙ ΣΦΙΓΚΤΗΣ
ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΑΤΡΑΤΩΝ ΟΧΙ ΑΠΟΣΠΙΔΩΜΑ
ΜΑΓΚ ΔΕΝ ΣΤΗ ΘΕΣΗ
Το MAG ΔΕΝ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΕΤΑΙ
Το MAG ΔΕΝ ΣΤΑΜΑΤΕΙ ΝΑ ΤΡΕΧΕΙ
ΕΝΑΣ ΑΞΟΝΑΣ ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΣΦΙΞΕΙ
ΕΝΑΣ ΑΞΟΝΑΣ ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΑΠΟΣΚΛΗΡΩΜΕΝΟ
ΣΕΤ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Δ499=1"MAG.JOG".
ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ QF7 OFF( 液压马达QF7关闭 )
ΥΔΡΑΥΛΙΚΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΥΨΗΛΗ( 液压使用温度高 )
Το ΥΔΡΑΥΛΙΚΟ ΦΙΛΤΡΟ ΜΠΡΑΚΤΗΚΕ(液压过滤器阻止)
ΧΑΜΗΛΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΥ ΛΑΔΙΟΥ( 液压油位低 )
ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ QF8 OFF(液压风扇QF8关闭)
HELIX CONYER QF9 Ή QF10 OFF
ΑΛΥΣΙΔΑ ΚΟΝΙΕΡ QF11 OFF
ΨΥΚΤΙΚΟ ΜΟΤΕΡ QF12 OFF(冷却液电机QF12关闭)
ΧΑΜΗΛΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΨΥΞΗΣ, ΔΙΑΚΟΠΗ ΚΥΚΛΟΥ ΜΕΤΑ ΑΠΟ 20 ΛΕΠΤΑ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΜΠΛΟΚ ΨΥΚΤΙΚΟΥ (内冷却堵塞))
ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΑΤΡΑΤΟΥ QF14 OFF(主轴冷却液电机QF14关闭)
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΨΥΚΤΙΚΟ QF13 OFF(内冷却液QF13关闭)
MAG ΚΙΝΗΤΗΡΑ QF15 ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΘΑΛΑΜΙΟΥ QF20 OFF
ΤΟ ΛΑΔΙ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΝΕΙ QF24 OFF
ΠΙΕΣΗ ΑΕΡΑ ΧΑΜΗΛΗ
ΣΦΑΛΜΑ ΜΟΤΕΡ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΑΤΡΑΤΟΥ(主轴冷却液电机故障)
Το LUB.OIL ΕΙΝΑΙ ΧΑΜΗΛΟ(润滑油低)
ΠΟΡΤΑ ΑΝΟΙΧΤΗ (门打开)
ΜΠΡΟΣΘΙΝΗ ΠΟΡΤΑ(R) ΑΝΟΙΧΤΗ (前门打开)
ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΑΝΟΙΧΤΗ ΠΟΡΤΑ (左门打开)
ΛΑΔΙ ΛΙΠΑΝΣΗΣ QF23 OFF(润滑油QF23关闭)
ΠΙΕΣΗ ΛΙΠΑΝΣΗΣ ΧΑΜΗΛΟ(润滑油位低)
ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ, Η MAG ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΝΤΑΛΛΑΞΕΙ T(在调整,刀库不能交换T)
ΟΧΙ ΟΛΕΣ ΟΙ ΠΟΡΤΕΣ ΚΛΕΙΣΤΕΣ(门没有全部关闭)
ΣΤΟ M06, MAG NOT READY(在M06,刀库未准备好)
ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΔΕΝ ΕΤΟΙΜΟ(刀库未准备好)
ΤΣΕΠΗ ΟΧΙ ΟΡΙΖΑΝΤΙΚΗ
ΣΤΟ M06,Z ΟΧΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗ 2η ΑΝΑΦ
ΣΤΟΝ ΑΞΟΝΑ M06,Z ΟΧΙ ΣΤΟ PSW1
ATC ΟΧΙ ΣΕ ΜΗΔΕΝΙΚΗ ΘΕΣΗ
ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΣ ΑΤΡΑΤΟΥ ΜΗ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟΣ
ΤΣΕΠΗ ΟΧΙ HOR./MAG ΟΧΙ BCKWRD
ΤΣΈΠΗ ΌΧΙ VER./MAG ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ FORWRD
ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΑΠΟΣΠΙΔΩΤΗΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΕΙ
ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΦΙΚΤΗΡΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΕΙ
ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΤΟΧΟΥ ΑΡΙΘ. ΕΙΝΑΙ ΛΑΘΟΣ
MAG ΟΧΙ ΠΙΣΩ
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΝΑΚΛΗΣΗ, ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟ RTBACK
Z ΔΕΝ ΣΤΟ PSW2, ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ATC
D499 ΊΣΟΝ 1
Ο ΜΑΛΛΟΣ ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ MAG.JOG ΕΙΝΑΙ ΑΝΟΙΧΤΟΣ
Z ΔΕΝ ΣΤΟ PSW2, FORBID MAG FORWARD
ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΑΤΡΑΤΟΥ CHEKE
ΔΙΑΧΩΡΙΣΤΗΣ ΝΕΡΟΥ ΛΑΔΙΟΥ QF24 OFF
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟΝ ΜΑΛΑΚΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ MAG.JOG
ΡΥΘΜΙΣΗ D499 ΣΕ 0 设定D499为0
K PARAM ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΣΕΤ MAG ΕΙΝΑΙ ΛΑΘΟΣ 关于MAG的K参数设定错误
ΜΗΧΑΝΙΚΟ ΦΡΕΝΟ ΔΕΝ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΘΗΚΕ机床抱闸没有松开
ΤΟ ΜΗΧΑΝΙΚΟ ΦΡΕΝΟ ΕΙΝΑΙ ΛΑΘΟΣ 机床抱闸错误
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΠΡΟΣΘΕΣΤΕ LUB.OIL 请加润滑油
Η ΤΑΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ PROBE ΕΙΝΑΙ ΧΑΜΗΛΗ 探头电池电压低
Το PROBE IS ERR 探头错误
ΕΓΓΡΑΦΗ ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΥ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ(参数写使能)
PMC EDIT ENABLE(PMC编辑使能)
ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΗ ΡΟΥΤΙΝΗ LUB
ΣΗΜΑ ΑΤΡΑΤΟΣ ΑΓΩΝΑΣ MISS 主轴档位信号消失
Τ_ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟ
ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΗ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΑΝΑΚΑΛΥΨΗΣ SP 主轴倍率开关断路
ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΗ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΑΡΑΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΡΟΦΗΣ 进给倍率开关断路
Ο ΣΥΝΟΛΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΣΕΠΩΝ ΣΕΤ ΣΦΑΛΜΑ
Η ΑΛΛΑΓΗ Τ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΑΕΡΑ 因为缺少压空交换停止
ΤΟ ΝΕΡΟ ΤΟΥ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΠΟΛΥ ΧΑΜΗΛΟ, ΠΡΟΣΘΕΣΤΕ ΜΟΝΟ ΨΥΚΤΙΚΟ ΝΕΡΟ 冷却水少立即加水
ΧΑΜΗΛΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΨΥΚΤΙΚΟΥ, ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΝΕΡΟ ΨΥΚΤΙΚΟΥ 冷却水液位低
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΤΕ ΓΡΗΓΟΡΑ ΤΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑ CNC 请立即更换CNC电池
有些还没有翻译,仅供参考.
SIEMENS常用缩略语
Έξοδος 输出
ASCII American Standard Code for Information Interchange 美国信息交换标准代码
AV Προετοιμασία για εργασία 运行准备
BA Τρόπος λειτουργίας 运行方式
BAG Ομάδες τρόπου λειτουργίας 运行方式组
BB Έτοιμο για λειτουργία 准备好运行
Δυαδικά κωδικοποιημένα δεκαδικά BCD 2-十进制
Τερματικό χειρός BHG 手提终端
Διεπαφή χρήστη BOF 用户接口
CNC υπολογιστής αριθμητικός έλεγχος 计算机化数字控制
Επεξεργαστής επικοινωνίας CP 通迅处理器
Κεντρική μονάδα επεξεργασίας CPU 计算机中央处理装置
CR Carriage Επιστροφή 托架折回
Κεντρικός πίνακας σέρβις CSB (μονάδα PLC) 中央维护板,PLC 模块
CTS Clear To Send 发送使能
Ψηφιακός-αναλογικός μετατροπέας DAU 数模转换器
Μπλοκ δεδομένων DB 数据块
DIN Γερμανικά Βιομηχανικά Πρότυπα 德国工业标准
Εισαγωγή/Έξοδος δεδομένων DIO 数据输入/输出
Συνάρτηση διαφορικής επίλυσης DRF 差分功能
DRY Dry Run 空运行
Αποκωδικοποίηση DSB Single Block 译码单段
Έτοιμη αποστολή δεδομένων DSR 备用输入
DW Data Word 数据字
E Εισαγωγή 输入
Κωδικός EIA Ειδικός κωδικός ταινίας, αριθμός οπών ανά χαρακτήρες πάντα μονός 特殊纸带码,每个字符的孔数为奇数
EPROM Μνήμη προγράμματος με σταθερό πρόγραμμα 有固定程序的程序存储器
Ενότητα ελεγχόμενης παροχής και ανάκτησης ενέργειας E/R 可控电源和能量恢复模块
ETC ETC key: Επέκταση της γραμμής προγραμματιστικών πλήκτρων στο ίδιο μενού
ETC 键:同级菜单扩展键
Βάση δεδομένων χαρακτηρισμού προϊόντων FDB 产品指定数据库
FIFO First in First Out 先进先出
Μονάδα πλαισίου FRA 帧频模块
Μετατροπή συντεταγμένων FRAME με μηδενικά στοιχεία
μετατόπιση, περιστροφή, κλιμάκωση,
κατοπτρική απεικόνιση 坐标换算,具有零点偏置,坐标旋转,标度功能和镜向功能
FRK Αντιστάθμιση ακτίνας κοπής 铣刀半径补偿
Διακοπή τροφοδοσίας FST 停止进给
Παγκόσμια δεδομένα χρήστη GUD 全体用户数据
Σύστημα μέτρησης HMS υψηλής ανάλυσης 高分辨率测量系统
HSA Main Spindle Drive 主轴驱动
HW Hardware 硬件
Μονάδα διασύνδεσης IM 接口模块
Μονάδα διασύνδεσης IM-S/R(S=send/R=receive) 接口模块,S=发送/R=接收
INC Αύξηση 步进增量
ISO-Code Ειδικός κωδικός ταινίας, αριθμός οπών ανά χαρακτήρα πάντα ζυγός
特殊纸带码,每个字符的孔数为偶数
K1...k4 Κανάλι 1 έως Κανάλι 4 通道1 到通道4
Διάγραμμα σκάλας KOP 梯形图
KV Loop-Gain Factor 增益系数
Αναλογία μετασχηματισμού KUE 传动比
Οθόνη υγρών κρυστάλλων LCD 液晶显示
Δίοδος εκπομπής φωτός LED 发光2极管显示
Τοπικά δεδομένα χρήστη LUD 局部用户数据
MB Megabyte 兆字节
Δεδομένα μηχανήματος MD 机床数据
MK Measuring Circuit 测量回路
MDA Manual Data Automatic 手动输入,自动执行
Ονομασία προϊόντος MLFB αναγνώσιμο από μηχανήματα 机器可识别的产品代号
MMC Man Machine Communication: Διεπαφή χρήστη του αριθμητικού ελέγχου
σύστημα για λειτουργία, προγραμματισμό και προσομοίωση 人机通讯:系统操作界面,用操作,编程和模拟
MPF Κύριο αρχείο προγράμματος: NC μέρος πρόγραμμα (κύριο πρόγραμμα)
NC 零件程序,主程序
MPI Multi Point Interface 多点通讯接口
Πίνακας ελέγχου μηχανήματος MSTT 机床控制面板
Αριθμητικός έλεγχος NC 数字控制
NCK Numerical Control Kernel (αριθμητικός krnel με προετοιμασία μπλοκ,
διέλευση εύρους κ.λπ.) 数字控制核心:具有程序段预处理,运行范围等等
Μονάδα αριθμητικού ελέγχου NCU 数控单元
NURBS Μη ομοιόμορφη ορθολογική B Spline 非均值有理B样条
NV Zero Offset 零点偏置
Κατασκευαστής OEM Original Equipment 原设备制造商
Πίνακας χειριστή OP 操作面板
Διεπαφή πίνακα χειριστή OPI 操作面板接口
PC Personal Comprter 个人计算机
PCMCIA Personal Computer Menory Card International Association 接口协议
Συσκευή Προγραμματισμού PG 编程器
PLC Προγραμματιζόμενος Λογικός Έλεγχος 可编程逻辑控制器
Δοκιμή προγράμματος PRT 程序测试
Μνήμη τυχαίας πρόσβασης RAM 随机存取存储器
RISC Reduced Instruction Set Computer 处理器,具有指令组小,通过能力强
ROV Rapid Override 快速修调
RPA R Parameters Active (περιοχή μνήμης NCK για αριθμούς παραμέτρων R)
R 参数有效,NCK 中用于R 参数号的存储器区
RTS Request To Send (σήμα ελέγχου από διασυνδέσεις σειριακών δεδομένων)
发送请求:来自串行接口的控制信号
SBL Single Block 单段
SBL2 Αποκωδικοποίηση ενός μπλοκ 译码单段
SEA Setting Data Active (περιοχή μνήμης για τη ρύθμιση δεδομένων στο NCK)
设定数据有效:用于NCK 中设定数据的存储区
Δεδομένα ρύθμισης SD 设定数据
SKP Skip Block 程序段跳跃
Μονάδα σήματος SM 信号模块
Αρχείο υποπρογράμματος SPF 子程序文件
Προγραμματιζόμενος λογικός ελεγκτής SPS 可编程逻辑控制器
SRK Cutter Radius Compensation 刀尖半径补偿
Αντιστάθμιση σφάλματος βίδας SSFK 丝杠螺距误差补偿
SSI Serial Synchronous Interface 串行同步接口
Λογισμικό SW 软件
TEA Testing Data Active (με αναφορά στα δεδομένα του μηχανήματος) 测试数据有效:与机床数据有关
TO Tool Offset 刀具补偿
TOA Tool Offset Ενεργό (περιοχή μνήμης για μετατόπιση εργαλείου) 刀具补偿有效,用于刀补的存储区
TRANSMIT Μετασχηματισμός φρεζαρίσματος σε στροφή (μετατροπή συντεταγμένων ενεργοποιημένη
τορνευτικά μηχανήματα για φρέζα)
铣床转换为车床:车床坐标换算用于铣削加工
VSA Feed drive (spindle) 主轴进给驱动
Μεταβλητή PLC τύπου V bit PLC变量类型:位
Μεταβλητή PLC τύπου VB Byte
PLC变量类型:字节
Εργαλείο WKZ 刀具
Εργαλείο WZ 刀具
Μετατόπιση εργαλείου WZK 刀具补偿
ZOA Zero Offset Active (περιοχή μνήμης για μηδενικές μετατοπίσεις)





